A chairde,
Beidh AGM na Cuallachta ar siúl an Déardaoin seo ag 1pm sa tSeomra Caidrimh.
Toisc go bhfuil deireadh na bliana ag teacht, beimid ag lorg daoine nua chun
na poist ar na gcoiste a líonadh.

‘Siad seo a leanas na poist atá le líonadh:

- Reachtaire
- Leas-Reachtaire
- Rúnaí
- Cisteoir
- OCP Iriseoireachta
- OCP Postaeir
- Oifigeach Ríomhairí
- Oifigeach Ceoil

Má tá tuilleadh eolais at teastáil uait fé aon cheann de na poist seo cuir
ríomhphoist chugainn ag an seoladh seo!
Má tá suim agat i bpost ar an gcoiste, ní gá ach teacht ar an lá

***************************************************************************************************************************************************************

A chairde,
Our AGM will be held this Thursday at 1pm in the Seomra Caidrimh.
BEcause the end of the year is coming, we are looking for some new people to
fill the committee positions!

The following are the positions that have to be filled:

- Auditor
- Vice-Auditor
- Secretary
- Treasurer
- PRO Journalism
- PRO Posters
- Webmaster
- Music Rep.

If you would like more information about any of these positions just send us
on an email at this address!
If you have any interest in a position just come along on the day

An Chuallacht

*A chairde,*
*Tá súil againn ar fad gur bhain sibh taitneamh as Spraoi Cois Laoi agus
Seachtain na Gaeilge!*
*Tá SnaG ag críochnú INNIU! Mar sin, beidh deireadh lenár n-imeachtaí
anocht, seo daoibh cad a bheidh ar siúl inniu agus amach anseo:*

*Máirt 16ú:*
*Lá No Béarla:*
Ciallaíonn sé sin go mbeadh daoine ag caint as Gaeilge AMHÁIN don lá ar
fad! Is féidir t-léine a cheannach uainn le lógó “Lá No Beárla” air ar €7 ón
Student Common Room ón 11-11:30am!

*Blind Date as Gaeilge*:
Beidh Blind Date ar siúl san Old Bar anocht ag 7! Má tá suim agat páirt a
ghlacadh, is féidir leat d’ainm agus d’uimhir gutháin a sheoladh chuig an
seoladh seo

*Sa todhchaí:*
*AGM na Cuallachta:* Márta 25ú ag 1pm sa tSeomra Caidrimh! Postanna le
líonadh ar an gcoiste chomh maith le athchóiriú an bhunreacht.

*Ardfheis an Chonartha:* Aibreáin 16ú-18ú i Luimneach!

**********************************************************************************************************************************************

*A chairde,*
*We hope ye have all enjoyed Spraoi Cois Laoi and Seachtain na Gaeilge!*
*As SnaG is finishing up today so will our events, here is what is happening
today and in the next few weeks:*

*Tuesday 16ú:*
*Lá Nó Beárla*:
The idea behind this is that anyone can take part in trying to speak Irish
ONLY for the whole day! You can buy a tshirt with the “Lá No Beárla” logo on
it from us in the Student Common Room for €7 from 11-11:30am today!

*Blind Date in Irish*:
It’s on in the Old Bar tonight at 7pm! If you’re interested in taking part,
send your name and number to this email address!

*Future events*:
*AGM:* March 25th at 1pm in the Seomra Caidrimh! Committee positions to be
filled as well as changing of our Constitution!

*Conradh na Gaeilge’s Ardfheis*: In Limerick on April 16th-18th!

An Chuallacht

Conas tá sibh a chairde!

Tá imeacht éagsúil á eagrú againn ar an Luan 15ú!
Sin *FUGITIVE NA CUALLACHTA!!*
*
*
‘Sé atá i gceist leis ná an rud céanna leis an Fugitive a bhí ar an raidió!
Piocaimid duine a bheidh ina Fugitive.
Is féidir libh clárú chun páirt a ghlacadh agus dul timpeall an champuis ag
lorg an Fugitive! Nuair a cheapann tú go bhfuil an Fugitive feicithe agat,
cuir ceist air/uirthi *”An tusa Fugitive na Cuallachta???”*
Seolfaimid text amach chuig gach duine le sonraí maidir leis an Fugitive,
agus seolfaimid texts go dtí go bhfuil an Fugitive faighte ag duine éigin!
Tá duais iontach le buachaint ag an duine a bheárfaidh ar an Fugitive!

Is feidir clárú don imeacht sa STUDENT COMMON ROOM ag 11am maidin Dé Luain
nó seol ríomhphost chugainn roimh 1pm ar an Luan le d’ainm agus d’uimhir
teileafóin
Tosóidh an comórtas ag 3pm ar an Luan 15ú!

***************************************************************************************************************************************
Hope all of ye are well

As part of Seachtain na Gaeilge, we are organising a different type of event
than usual on Monday 15th!
That’s *AN CHUALLACHT’S FUGITIVE!!*

Basically it’s the same idea as the Fugitive on the rdaio!
We pick a person who becomes the Fugitive.
Ye can all register to take part in the event and then go searching around
campus for the Fugitive!When you think you see the Fugitive, ask him/her “an
tusa Fugitive na Cuallachta??”
We’ll be sending out texts with information about the Fugitive to help your
search!
There’s a brilliant prize to be won by whoever catches the Fugitive!

You can register for the event in the STUDENT COMMON ROOM at 11am Monday
morning or send us an email to this address by 1pm on Monday with your name
and mobile number!
The competition will start at 3pm

Féile Náisiúnta úrnua é Rith 2010, ag teacht go Corcaigh Sathairn 13ú
Márta (sonraí ar www.rith.ie )
Má tá deis agat fiú 10 nóiméad a thabhairt i dtreo an eagrúcháin nó an
fógraíocht tar i dteagmháil le bhur dtoil.
(Deis maith é do chuid Gaeilge labhartha a chleachtadh chomh maith)
Nó má tá suim agat páirt a ghlacadh san imeacht mór ar Sráid Phádraig
tráthnóna Dé Sathairn…

Cuir scairt ar:
Conán de Faoite 086 8207448
Neil Ó Briain 086 3907241

Céard é Rith 2010?

Suim agat páirt a ghlacadh ann?

Eolas iomlán faoi ar: www.rith.ie

——————————————————-

A Chairde,

Rith 2010 is coming to Cork this Saturday! Have a sconse off
www.rith.ie and see what it’s all about! If ye have even a few minutes
free to help out with the organising or would like to take part in the
run give us a shout -

Conán de Faoite 086 8207448
Neil Ó Briain 086 3907241

Go raibh míle maith agaibh!

www.rith.ie

*
Conas tá sibh??
Tá súil againn gur bhain sibh ar fad taitneamh as Spraoi Cois Laoi an
tseachtain seo caite!

Ta Seachtain na Gaeilge ar siúl an tseachtain seo agus an tseachtain seo
chugainn!
Seo daoibh tráthchlár na seachtaine seo

Dé Luain/Monday:
Maidin Caife*/Coffee Morning sa Student Common Room ag 11am
*Bouncy castle* san Amphitheatre ag 12:30pm
*Seisiún Ceoil* le Tradsoc sa Spailpín Fánach ag 9:30pm

*Dé Máirt/Tuesday:*
*Maidin Caife *sa Student Common Room ag 11am
*Ceolchoirm* leis *na Waxies* sa Bailey ag 8:30pm, cead isteach SAOR IN
AISCE/FREE!

*Dé Céadaoin:*
*Maidin Caife*/Coffee Morning sa Student Common Room ag 11am
*Gladiator *san Amphitheatre ag 12:30pm

*Déardaoin/Thursday:*
*Maidin Caife*/Coffee Morning sa Student Common Room ag 11am
*Seomra Caidrimh*, tae, brioscaí is comhrá 1:00pm
*Tráth na gCeist/Quiz* i Devere Hall ag 8:00pm

*Dé hAoine/Friday:*
*Maidin Caife* sa Student Common Room ag 11am
*
Dé Sathairn:*
*Rith2010* i gCorcaigh

A chairde,
Tá áthas an domhan orainn a chur in iúl daoibh go bhfuil an duais don
CHUMANN GAELACH TRÍÚ LEIBHÉAL buaite ag an gCuallacht ó Ghlór na nGael!!!
Seo an dara bhliain go bhfuil an duais seo buaite againn!
Beimid ag céiliúradh sa Réalt Dearg anocht, bígí linn

We’re delighted to inform ye that An Chuallacht has won an award for the
BEST THIRD LEVEL IRISH SOCIETY in the country out of all the colleges from
Glór na nGael!!!
This is the second year we have won this award!
We’re celebrating in the Réalt Dearg on Barrack Street so come along one and
all

*Tá Spraoí Cois Laoi tagtha! Ag tosnú ar an Luan (1ú Márta) agus ag críochnú
suas oíche Dhéardaoin! Seo clár na n-imeachtaí:*

*Dé Luain*: 12.30pm Céilí san Old Bar!
1pm: Beimíd ag caint le Raidió RíRá ón Old Bar!
9pm: Oíche sa Mhardyke, beidh KARAOKE + BABHLÁIL SAOR IN AISCE againn!!

*Dé Máirt*: 3pm Ceardlann rince sean-nós saor in aisce le buaiteoir an
Oireachtais agus iomaitheoir ar an All Ireland Talent Show, Emma Ní
Shúilleabháin in Áras Uí Rathaile i seomra 255
8.30pm: AN CÉILÍ MÓR!!! Beidh an Céilí Mór ar siúl sa Bailey, Beimid ag
bailiú airgid do Cork Search and Rescue. Beidh bia saor in aisce againn,
JELLY SHOTS, club concessions.

*Dé Céadaoin:* 6pm: Dráma “An Aigne Shuaite” á léiriú ag an gCumann
Drámaíochta sa tSeomra Caidrimh
8.30pm: Beimid ag féachaint ar an scannán Gaeilge “Kings” in ORB 303. Beidh
pizza + jellies etc ar fáil!!

*Déardaoin*: 1pm: Cóisir ‘Twister’ sa tSeomra Caidrimh, jellies, briosca,
tae + fizzies ar fáil, duaiseanna chomh maith!!!
9.30pm: CÓISIR SA RÉALT DEARG!! Dúnadh oifigiúil Spraoí Cois Laoí 2010 sa
Réalt Dearg ar Barrack St!!

Tá súil againn go mbainfidh sibh sult as!!!

*******************************************************************************************************************************

*Spraoi Cois Laoi has come around again! Starting Monday March 1st and
ending on Thursday night!*
*This is the programme of events for the week:*

*Monday* 12.30pm Céilí in the Old Bar
1pm: We’ll be on the air with Raidió Rí Rá
9pm: Night in the Mardyke with free kareoke and bowling

*Tuesday:* 3pm Free Sean-nós Dancing workshop with the Oireachtas winner and
All Ireland Talent Show competitor Emma Ní Shuilleabháin in the O’Rahilly
Building i room 255
8:30pm: An Céilí Mór, in the Bailey, we’ll be collecting money for Cork
Search and Rescue. Free food, jelly shots and club concessions!!

*Wednesday*: 6pm, Drama ‘An Aigne Shuaite’ by an Cumann Drámaíochta in the
Seomra Caidrimh
8:30pm We’ll be watching the film ‘Kings’ in ORB 303. There’ll be pizza and
jellies!

*Thursday* 1pm: Twister party in the Seomra Caidrimh, jellies, biscuits, tea
and fizzies, prizes to be won also!!
9:30pm Party in the Seomra Caidrimh to celebrate the end of Spraoi 2010!

We hope everyone enjoys it!

An Chuallacht

Hi!
Conas tá sibh!

Beidh tráth na gceist ar siúl againn anocht sa Devere Hall ag tosú ag 7:30pm
leis an gCumann Fraincise, an Cumann Geármáinise agus an Cumann Spáinnise.
€5 an duine chun páirt a ghlacadh!

Quiz tonight in Devere Hall at 7:30pm with French Soc, German Soc and
Hispanic Soc.
€5 per person to take part!

An Chuallacht

Tá Spraoí Cois Laoi tagtha! Ag tosnú ar an Luan (1ú Márta) agus ag críochnú suas oíche Déardaoin! Seo clár na n-imeachtaí:

Dé Luain: 12.30pm Céilí san Old Bar!
1pm: Beimíd ag caint le Raidió RíRá ón Old Bar!
9pm: Oíche sa Mhardyke, beidh KARAOKE + BABHLÁIL SAOR IN AISCE againn!!

Dé Máirt: Ceardlann rince sean-nós
8.30pm: AN CÉILÍ MÓR!!! Beidh an Céilí Mór ar siúl sa Bailey, ‘sé €5 isteach agus beidh an t-airgead ar fad ag dul chuig Cork Search + Rescue. Beidh deochanna + bia saor in aisce againn, JELLY SHOTS, club concessions agus beidh aíonna speisialta ó SEACHT!!!

Dé Céadaoin: 6pm: Sraith dhíospóireachtaí leis an gCumann Dlí sa tSeomra Caidrimh!
8.30pm: Beimid ag féachaint ar an scannán Gaeilge “Kings” in ORB 303. Beidh pizza + jellies etc ar fáil!!

Déardaoin: 1pm: Beidh Tomaí Ó Conghaile ón irisleabhar Nós ag caint linn sa tSeomra Caidrimh!!
9.30pm: CÓISIR SA RÉALT DEARG!! Dúnadh oifigiúil Spraoí Cois Laoí 2010 sa Réalt Dearg ar Barrack St!!

Tá súil againn go mbainfidh sibh sult as!!!

*Conas tá sibh?*
*Tá súil agam nach bhfuil eireabaill na meisce fós ar éinne i ndiaidh Sheachtain na nGiobal *

‘Sé seo clár imeachtaí na seachtaine seo:

*Léacht Phóiblí*:
Tá sé seo á eagrú ag Ionad na Gaeilge Labhartha.
Beidh An Dr Donnchadh Caomhánach ón Roinn Bainistíochta/Margaíochta in Áras
Uí Rathaile ag labhairt faoi “Tábhacht na Gaeilge don mhargaíocht agus don
ghnó le Gaeilge.
Tá sé ar siúl anocht, *D**é Máirt, i G01, Áras Uí Rathaile ag 5pm**.*
*
*
*Dé Céadaoin 5pm*:
Beidh an *ciorcal comhrá* do na mic léinn idirnáisiúnta atá ag foghlaim na
Gaeilge ar siúl sa tSeomra Caidrimh.

*Oíche Dé Chéadaoin*:
Beimid sa *Réalt Dearg* ag 9:30 le haghaidh ceoil, comhrá is deochanna saor
in aisce!

*Déardaoin 1pm*
Beimid *sa tSeomra Caidrimh* le haghaidh comhrá is cupán tae.

**********************************************************************************************************************************************************************************
*How are ye??*
*We hope no one is still recovering from a hangover after R&G Week:)*

This is this week’s programme of events:

*Public Lecture:*
This has been organised by Ionad na Gaeilge Labhartha.
Dr Donnchadh Caomhánach from the Management/Marketing Department in the
O’Rahilly Building will be speaking about “the Importance of Irish in
marketing and business through Irish”
It’s on tonight, *Tuesday night at 5pm in G01 in the O’Rahilly Building.*

*Wednesday 5pm:*
We’ll be in the Seomra Caidrimh for the *conversation circle*, organised for
the International Students who are learning Irish for the first time,

*Wednesday night 9:30pm:*
We’ll be in *An Réalt Dearg* at the end of Barrack Street for music, chat
and some free drinks!

*Thursday 1pm*
As usual, we’ll be in the *Seomra Caidrimh* for tea and a chat!

An Chuallacht